【鹦鹉灭火原文及翻译】一、
《鹦鹉灭火》是一则出自《太平广记》的寓言故事，讲述了一只鹦鹉在看到山火后，不畏艰险，飞到河边饮水，再飞回火场洒水灭火，最终成功扑灭大火的故事。这个故事寓意深刻，赞扬了动物的智慧与善良，也体现了“善有善报”的传统道德观念。
故事中，鹦鹉虽为禽鸟，却具有人的情感和责任感，表现出非凡的勇气与毅力。它不仅没有因自身的弱小而退缩，反而主动承担起救火的责任，展现了生命之间的互助精神。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 鹦鹉见山火，欲救之。 | 鹦鹉看到山上有火，想要去救火。 |
| 遂飞至河，饮水以救火。 | 它于是飞到河边，喝水来救火。 |
| 然力不能胜，遂死于火中。 | 但它的力量无法胜任，最终死于火中。 |
| 人闻之，叹曰：“鹦鹉虽小，其心可嘉。” | 人们听说后感叹道：“鹦鹉虽然小，但它的心意值得称赞。” |
三、故事寓意
1. 善行无大小：即使是微小的生命，也能做出伟大的事情。
2. 责任与担当：面对灾难，不应袖手旁观，而应尽己所能去帮助他人。
3. 无私奉献：鹦鹉的行为体现了无私的精神，不计个人得失。
4. 生命的价值：即使是一个小小的生物，也有其存在的意义和价值。
四、结语
《鹦鹉灭火》虽短，却蕴含深刻的道理。它告诉我们，无论身份高低、能力大小，只要心怀善意、勇于行动，就能在关键时刻发挥重要作用。这则故事不仅是对动物智慧的赞美，更是对人性光辉的颂扬。