【碧翠穿林荫歌词的出处】“碧翠穿林荫”这一歌词出自中国经典民歌《茉莉花》。虽然《茉莉花》广为流传，但其版本众多，不同地区有不同的唱法和歌词内容。其中，“碧翠穿林荫”这一句并非原版《茉莉花》中的内容，而是某些改编版本或现代演绎中加入的诗句。
以下是对“碧翠穿林荫歌词的出处”的总结与分析：
一、
《茉莉花》是中国最具代表性的传统民歌之一，起源于江苏扬州一带，广泛流传于全国各地，并被世界范围内的音乐界所熟知。原版歌词以描写茉莉花的洁白、芬芳为主题，语言质朴，旋律优美。
然而，“碧翠穿林荫”并不是《茉莉花》原始歌词中的句子。该句可能是某些地方版本、戏曲改编、或者现代歌曲创作中加入的诗句，用以增添诗意或画面感。因此，它并不属于传统《茉莉花》的原始歌词，而是后人根据意境进行的扩展或再创作。
二、信息对比表格
| 项目 | 内容 |
| 歌曲名称 | 《茉莉花》 |
| 原始歌词内容 | “好一朵美丽的茉莉花，好一朵美丽的茉莉花，芬芳美丽满枝桠，又香又白人人夸。” |
| “碧翠穿林荫”是否在原版中出现 | 否 |
| 出处推测 | 可能来自地方版本、戏曲改编或现代创作 |
| 使用场景 | 现代演唱、艺术表演、文学引用等 |
| 是否为原创歌词 | 否（属于再创作或扩展） |
| 音乐风格 | 民间小调、抒情歌曲 |
| 流行地区 | 中国各地及海外华人社区 |
三、结语
“碧翠穿林荫”虽非《茉莉花》原版歌词，但它体现了人们对自然景色的赞美与诗意表达。在音乐传承过程中，许多传统歌曲会因地域、时代或创作者的不同而产生变化，这种演变也丰富了中华音乐文化的内涵。对于爱好者而言，了解这些细节有助于更深入地欣赏和理解经典作品。